ب غ ي (BĞY) kökü Kur'an'da 96 kere geçmektedir.
Ayet
Kelime
Anlamı
بَغْيًا
çekemeyerek
بَاغٍ
saldır-
وَابْتَغُوا
ve arayın
تَبْتَغُوا
aramanızda
ابْتِغَاءَ
aramak için
بَغْيًا
sırf kıskançlıktan ötürü
ابْتِغَاءَ
kazanmak
ابْتِغَاءَ
kazanmak için
ابْتِغَاءَ
çıkarmak için
وَابْتِغَاءَ
ve bulmak için
بَغْيًا
aşırılıkları
يَبْغُونَ
arıyorlar
يَبْتَغِ
ararsa
تَبْغُونَهَا
göstermeğe yeltenerek
تَبْتَغُوا
istemeniz
تَبْغُوا
artık aramayın
تَبْتَغُونَ
gözeterek
ابْتِغَاءِ
takibetmekte
ابْتِغَاءَ
amacıyle
أَيَبْتَغُونَ
mi arıyorlar?
يَبْتَغُونَ
arzu ederek
وَابْتَغُوا
ve arayın
يَبْغُونَ
arıyorlar
تَبْتَغِيَ
ara ki
أَبْتَغِي
arayayım
بَاغٍ
saldırmaksızın
بِبَغْيِهِمْ
aşırılıkları yüzünden
أَبْغِي
arayayım
وَالْبَغْيَ
ve saldırmayı
وَيَبْغُونَهَا
ve onu isterler
وَتَبْغُونَهَا
ve onun arayarak
أَبْغِيكُمْ
size arayayım
يَبْغُونَكُمُ
sizi düşürmek için
ابْتَغَوُا
istediler
يَبْغُونَ
taşkınlık etmeye başlarlar
بَغْيُكُمْ
taşkınlığınız
بَغْيًا
taşkınlıkla
وَيَبْغُونَهَا
ve onda ararlar
نَبْغِي
istiyoruz
ابْتِغَاءَ
yapmak için
ابْتِغَاءَ
arzu ederek
وَيَبْغُونَهَا
ve onu isterler
وَلِتَبْتَغُوا
aramanız için
وَالْبَغْيِ
ve azgınlıktan
بَاغٍ
saldırmadan
لِتَبْتَغُوا
aramanız için
ابْتِغَاءَ
bekleyerek
لَابْتَغَوْا
onlar da ararlardı
يَبْتَغُونَ
ararlar
لِتَبْتَغُوا
(payınızı) aramanız için
وَابْتَغِ
tut
نَبْغِ
aradığımız
يَبْغُونَ
istemezler
بَغِيًّا
iffetsiz
بَغِيًّا
iffetsiz
يَنْبَغِي
yakışmaz
بُغِيَ
tekrar saldırılırsa
ابْتَغَىٰ
gitmek isterse
يَبْتَغُونَ
isteyen(lerle)
الْبِغَاءِ
fuhşa
لِتَبْتَغُوا
elde etmek için
يَنْبَغِي
yaraşır
يَنْبَغِي
bu yaraşmaz
نَبْتَغِي
biz istemeyiz
وَلِتَبْتَغُوا
ve aramanız için
فَبَغَىٰ
azgınlık etti
وَابْتَغِ
ve iste (ara)
تَبْغِ
isteme
فَابْتَغُوا
siz arayın
وَابْتِغَاؤُكُمْ
ve aramanızdır
وَلِتَبْتَغُوا
ve aramanız için
ابْتَغَيْتَ
arzu ettiği(ne dönmekte)
لِتَبْتَغُوا
payınızı aramanız için
يَنْبَغِي
mümkün olur
يَنْبَغِي
yakışmaz da
بَغَىٰ
saldırdı
لَيَبْغِي
zulmederler
يَنْبَغِي
nasib olmayan
بَغْيًا
çekememezlik
لَبَغَوْا
azarlardı
الْبَغْيُ
saldırıya
وَيَبْغُونَ
ve saldıranlar
وَلِتَبْتَغُوا
ve payınızı arayasınız diye
بَغْيًا
çekememezlik
يَبْتَغُونَ
aradıklarını
بَغَتْ
saldırırsa
تَبْغِي
saldıran tarafla
يَبْغِيَانِ
(birbirine) geçip karışmıyorlar
ابْتِغَاءَ
kazanmaları
يَبْتَغُونَ
ararlar
وَابْتِغَاءَ
ve kazanmak için
وَابْتَغُوا
ve arayın
تَبْتَغِي
isteyerek
ابْتَغَىٰ
ararsa
يَبْتَغُونَ
arayan
ابْتِغَاءَ
ulaşmak için