س و ي (SVY) kökü Kur'an'da 83 kere geçmektedir.
Ayet
Kelime
Okunuşu
Anlamı
فَسَوَّاهُنَّ
fe sevvāhunne
onları düzenledi
سَوَاءٍ
sevā`in
eşit olan
تُسَوَّىٰ
tusevvā
bir olmayı
اسْتَوَىٰ
stevā
istiva etti
سَوَاءٍ
sevā`in
aynı şekilde
يَسْتَوُونَ
yestevūne
eşit
يَسْتَوِيَانِ
yesteviyāni
ikisi eşit
وَاسْتَوَتْ
vestevet
ve oturdu
اسْتَوَىٰ
stevā
istiva etti
يَسْتَوِي
yestevī
bir olur mu?
تَسْتَوِي
testevī
bir olur mu?
سَوَاءٌ
sevā`un
artık birdir
سَوَّيْتُهُ
sevveytuhu
onu düzenlediğim
سَوَاءٌ
sevā`un
eşit olacak şekilde
يَسْتَوُونَ
yestevūne
bunlar eşit
يَسْتَوِي
yestevī
gibi olur mu?
سَوَّاكَ
sevvāke
seni biçimlendireni
سَاوَىٰ
sāvā
aynı seviyeye getirince
سَوِيًّا
seviyyen
sapasağlam olduğun halde
اسْتَوَىٰ
stevā
istiva etmiş(kurulmuş)tur
السَّوِيِّ
s-seviyyi
düzgün
سَوَاءٍ
sevā`in
eşit biçimde
سَوَاءً
sevā`en
eşit (ibadet yeri)
اسْتَوَيْتَ
steveyte
yerleştiğiniz
نُسَوِّيكُمْ
nusevvīkum
sizi eşit tutuyorduk
وَاسْتَوَىٰ
vesteve
ve olgunlaşınca
سَوَاءٌ
sevā`un
eşit olan
اسْتَوَىٰ
stevā
istiva etti
سَوَّاهُ
sevvāhu
ona biçim verdi
يَسْتَوُونَ
yestevūne
bir olmazlar
وَسَوَاءٌ
ve sevā`un
birdir
سَوَاءِ
sevā`i
ortasına (adalete)
سَوَّيْتُهُ
sevveytuhu
onu biçimlendirdiğim
يَسْتَوِيَانِ
yesteviyāni
eşit
سَوَاءً
sevā`en
eşit olarak
لِتَسْتَوُوا
litestevū
binmeniz için
اسْتَوَيْتُمْ
steveytum
bindiğiniz
سَوَاءً
sevā`en
bir olacak (öyle mi?)
فَاسْتَوَىٰ
festevā
derken dikilen
فَاسْتَوَىٰ
festevā
ve doğruldu
يَسْتَوِي
yestevī
bir olmaz
نُسَوِّيَ
nusevviye
düzenlemeğe
فَسَوَّىٰ
fe sevvā
ve düzenledi
فَسَوَّاهَا
fe sevvāhā
onu düzenledi
فَسَوَّاكَ
fesevvāke
seni düzenledi
فَسَوَّىٰ
fesevvā
düzenledi
سَوَّاهَا
sevvāhā
onu biçimlendirene
فَسَوَّاهَا
fe sevvāhā
ve orayı dümdüz etti
