Sadık Türkmen meali

 ←

Müddesir Suresi

→

74. sure

1. Ey sen; kendi kabuğuna çekilip yalnız kendisiyle ilgilenen! Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
2. Artık kalk, uyar! Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
3. Rabbinin büyüklüğünü ilan et/anlat. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
4. Elbiseni (düşünce ve duygularını) temizle/temiz tut. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
5. (her türlü) pislikten (düşünce kirliliğinden) uzaklaş/kaçın. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
6. (iyilik olarak her ne yaparsan) çok görerek başa kakma! Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
7. Rabbin için sabret. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
8. Sur’a üfürüldüğü zaman, Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
9. Işte o gün, çok zor bir gündür! Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
10. Inkârcılara hiç kolay değildir. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
11. Tek başina yarattığım o inatçı kimseyi Bana bırak; Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
12. O ki, hesapsız mal sahibi Oldu. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
13. Ve ona, yanında hazır bulunan oğullar verdim. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
14. Serveti ve imkanı arttıkça arttı. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
15. Sonra, daha da artırmamı arzu eder! Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
16. Hayır hayır! Gerçekten o, ayetlerimize karşı inat edenlerden oldu. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
17. Onu sarp (çok dik) bir yokuşa sardıracağım. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
18. Çünkü o, düşündü ve ölçtü (biçti), yorumladı. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
19. Kahırlı/öfkeli/stresli kişi; nasıl ölçtü (biçti), yorumladı. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
20. Yine stresli/öfkeli/kahırlı kişi; ne biçim ölçtü (biçti), yorumladı! Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
21. Sonra baktı. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
22. Sonra suratını astı ve kaşlarını çattı. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
23. Sonra da arkasını döndü ve kibirlendi. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
24. Dedi ki: "Bu (başkasından) nakledilen bir sihirdir. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
25. Bu, ancak bir beşer/bir insan sözüdür". Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
26. Işte onu sekara atacağım/yaslayacağım. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
27. Sekar nedir, sana ne bildirdi/sen bilir misin? Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
28. Geride bir şey koymaz ve terketmez/bırakmaz. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
29. Beşeri/insanı yakıp kavurucudur. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
30. Onun üzerinde ondokuz vardır. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
31. Biz melekleri cehennemin muhafızları yaptık. Onların sayısını da inkâr edenler için, bir açığa çıkarma(aracın)dan başka bir şey yapmadık, ki böylece; kendilerine kitap verilenler yakinen bilsinler ve ona iman etmiş olanların imanları daha da güçlensin, kendilerine kitap verilenler ve müminler şüpheye düşmesin. Kalplerinde hastalık olanlar ve inkârcılar ise: "Bu misalle Allah’ın kastettiği nedir acaba?" diyorlar. İşte böylece Allah; sapıklığı dileyenlerin sapıklığını açığa/ortaya çıkarır ve doğruluğu dileyenleri de doğru yola kavuşturur. Rabbinin ordularını kendisinden başkası bilmez. Bu, insanlar için yalnızca bir öğüttür. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
32. Hayir Hayir! Ay’a yemin olsun, Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
33. Dönüp gittiği zaman geceye, Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
34. Ağardığı zaman sabaha yemin olsun! Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
35. Şüphesiz o (Sekar), en büyük(tehlike)lerden biridir. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
36. Insanlar için bir uyarıcıdır; Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
37. Sizden ileri gitmeyi veya geri kalmayı dileyen kimse için. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
38. Her nefis, kazandığı/yaptığı şeylere karşılık bir rehindir; Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
39. (dünyada) dürüst ve erdemli kalmayı başarabilenler hariç! Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
40. Onlar cennet bahçelerinden (cehennemliklere) sorarlar, Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
41. Suçlular hakkında. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
42. "sizi sekara sürükleyen neydi?" Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
43. Cehennemlikler derler ki: "Biz namaz kılanlardan değildik. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
44. Yoksula da yedirmezdik. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
45. Dalanlarla birlikte (boş, faydasız, zararlı işlere) dalar idik. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
46. Ve hesap/karşılık/din gününü yalanlar idik. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
47. Sonunda, ölüm bize (bu halde iken) gelip çattı." Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
48. Artık, iddia ettikleri şefaatçilerin şefaati onlara fayda vermez. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
49. Onlara ne oluyor ki, öğütten yüz çeviriyorlar?!.. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
50. Sanki onlar ürkmüş yaban eşekleri gibidirler, Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
51. Aslandan kaçan! Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
52. Bilakis, onlardan her biri kendisine açılmış sahifeler verilmesini ister. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
53. Hayır hayır! Onlar ahiretten korkmuyorlar. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
54. Hayır hayır! O, elbette bir öğüttür/ikazdır/uyarıdır! Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
55. Artık dileyen kimse düşünüp ondan öğüt alır. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster
56. Allah insanlara özgürlük vermeyi dilemeseydi. düşünüp ders alamazlardı/öğüt almayı bile dileyemezlerdi. Korkulmaya ehil/layık olan O’dur. Ve affetmeye layık/ehil olan da O’dur. Mealleri Kıyasla Sayfada Göster